Vài tuần sau, tôi chống nạng đi được. Ông tóm tắt hết những điều đó trong câu này: "Có muốn khổn khổ thì cứ phí công tự hỏi xem mình sướng hay khổ". Vậy sao bạn không dùng bốn câu hỏi của ông để giải quyết nỗi khó khăn trong việc làm ăn của bạn? Nó sẽ giúp bạn trừ được 50% nỗi lo.
Từ bữa đó, sách bán chạy vo vo. Nhưng thật ra, chính người ấy phải là một nhà hiền triết. Có người khuyên một cô học sinh của tôi nên viết văn vì cô ta có một số dụng ngữ khá lớn.
Tôi vẫn không tin rằng xã hội này lại có thể xảy ra chuyện y như trên màn ảnh đó được. Nhưng mụ ta không cần nói đúng hay sai. Tất thì tôi trao cả vấn đề đó cho Chúa và cầu Ngài giải quyết giùm.
Mỗi sáng, trước khi ông đi ngó trong gương và tự khuyến khích: "Này, Kaltenborn, nếu muốn có cơm ăn, anh phải làm công việc ấy. Khách đã tới cửa rồi, không sao thay kịp nữa. Tôi không buồn đóng tàu chút nào, mà cũng không buồn làm việc gì cả.
Họ dùng hai sợi dây cáp để đưa thùng xuống tàu. Một tục ngữ Trung Hoa nói: "Người nào cầm bông hồng mà biếu bạn, luôn luôn tay người đó phảng phất hương thơm". Số mạng đã bắt vậy".
"Lời khuyên này, - lời bà Eleanor Roosevelt - đã trở thành căn bản cho mọi hành động của tôi khi tôi đến ở Toà Bạch ốc và trở nên Đệ nhất Phu nhân nước Hoa kỳ. Việc thứ nhất là có đủ lương tri bắt chước nhà Báo học da đen, George Washington Carver, khi ông này mất món tiền dành dụm trong cả một đời là bốn vạn Mỹ kim vào dịp nhà ngân hàng mà ông gởi tiền bị vỡ nợ. Tôi lấy làm hổ thẹn đã có những ý nghĩ sai lầm về quý hãng.
Cũng là một việc gấp nữa. Có phải toàn là tưởng tượng không? Không. Ông muốn nói: Một khi đã quyết định xác danh sau khi xem xét kỹ lưỡng các sự kiện rồi, thì hành động ngay đi.
Chúng tôi có ba đứa con. Ông Charles Schwab có tuyên bố trong một buổi diễn thuyết trước các sinh viên Đại học đường Princetown rằng người đã dạy ông một bài học hữu ích nhất là một ông thợ già người Đức, làm trong nhà máy thép Schwab. Bác sĩ Edmund Jacobson ở trường Đại học Chicogo còn đi xa hơn nữa.
Ông đã thành công rực rỡ, sách ông bán rất chạy. Một hôm, một đứa bạn gái lớn giựt nón tôi đang đội, đổ đầy nước vào, thành thử chiếc nón hư. Cũng như phần đông nông dân thời đó, song thân tôi làm lụng vất vả lắm.
Ông gia nhập một gánh hát tài tử do linh mục làng ông điều khiển. Truyện ông kể lại như vầy: Mà cũng không xin: "Chúa thương con với.